A cross - cultural study on translating weather proverbs in english and vietnamese / Lê Diễm Ly, M.A Lê Thị Vy - Lê, Diễm Ly