Gửi tin nhắn: Hydrodynamics of a tandem fish school with asynchronous undulation of individuals