Gửi tin nhắn: Joint Latency and Cost Optimization for Erasure-Coded Data Center Storage