Độc đáo nữ thư, chữ viết chỉ nữ giới hiểu