Gửi tin nhắn: Thuyết trình/Richard Hal; Nguyễn Thị Yến dịch