Một số lỗi về giao thoa ngôn ngữ trong quá trình dịch tiếng Việt sang tiếng Tây Ban Nha và ngược lại =Algunos errores por interferencia en la traducción del Vietnamita al Español y viceversa /Trần Thị Hoài Phương; Nguyễn Thị Thanh Huyền hướng dẫn.

Tài liệu tương tự

• Một số khó khăn khi xác định một số thời quá khứ trong dịch từ tiến việt sang tiếng tây ban nha và ngược lại =Algunos tiempos verbales de pasado y sus dificultades en labor de traducción del Vietnamita al Espanõl y viceversa /Nguyễn Thu Trang, Đỗ Tú Chung hướng dẫn.
  Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thu Trang, và những người khác
• Análisis de la traducción de la obra "La sombra del viento" de Carlos Ruiz Zafón (del español al inglés y del inglés al vietnamita) = Phân tích bản dịch tác phẩm bóng hình của gió (từ Tiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Anh và từ Tiếng Anh sang Tiếng Việt) / Nguyễn Anh Thái; Nguyễn Thị Thanh Huyền hướng dẫn
  Thông tin tác giả:: Nguyễn, Anh Thái, và những người khác
• Azteca|b: novela /Gary Jennings ; [traducción del inglés por María de los Ángeles Correa E.]
  Thông tin tác giả:: Jennings, Gary ,1928-1999
• Dịch tin báo chí từ tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Việt và ngược lại từ lý thuyết đến thực hành: So sánh và phân tích =Traduccion de noticias periodisticas de espanol a vietnamita y viceversa de teoria a practica: comparacion y analisis/Trần Bích Diệp, Đỗ Tú Chung.
  Thông tin tác giả:: Trần, Bích Diệp, và những người khác
• Phương pháp dịch văn học thiếu nhi từ tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Việt =Técnicas de traducción de la literatura infantil del Español al Vietnamita /Đặng Thùy Trang; Đồng Thị Mai Thương hướng dẫn.
  Thông tin tác giả:: Đặng, Thùy Trang., và những người khác