Syntactic and semantic features of English compound nouns with reference to their Vietnamese equivalents / Nguyễn Thị Phượng; NHDKH Assoc. Prof. Dr. Phan Văn Quế
Compounding nouns is one of the ways to create new word. Especially in the tourism and hotel industry, compounding nouns are used very much. The students of Foreign language and tourism Department at Red star University get some difficulties to learn and translate some compound nouns in their textbo...
Lưu vào:
| Tác giả chính: | |
|---|---|
| Định dạng: | text |
| Ngôn ngữ: | vie |
| Thông tin xuất bản: |
Viện Đại Học Mở Hà Nội,
|
| Chủ đề: | |
| Truy cập trực tuyến: | http://thuvien.hou.edu.vn/houkiposdata1/luanvanluanankhoaluan/luanvan/2016/420/nguyenthiphuong/nguyenthiphuong_001thumbimage.jpg http://thuvien.hou.edu.vn/Opac/DmdInfo.aspx?dmd_id=64618 |
| Từ khóa: |
Thêm từ khóa bạn đọc
Không có từ khóa, Hãy là người đầu tiên gắn từ khóa cho biểu ghi này!
|
| Tóm tắt: | Compounding nouns is one of the ways to create new word. Especially in the tourism and hotel industry, compounding nouns are used very much. The students of Foreign language and tourism Department at Red star University get some difficulties to learn and translate some compound nouns in their textbooks. The thesis is aimed to get the full knowlegde of syntactic and semantic features of ECNs with reference to their Vietnamese equivalents. From that, the author will give the suggestions for teachers to teach English compound nouns and methods to learn English compound nouns for Vietnamese learners. Within the thesis, the author only focuses on the syntactic and semantic features of English compound nouns in reference with the Vietnamese equivalents. The compound nouns being analyzed in this study are those that are formed from two words. To get the aims and the objectives of the research, quantitative and qualitative research was applied in this study. The author combines Descriptive Research Method and Comparative Analysis Method, in which the survey questionnaires, the comparative method, the statistic method and the analytical method are included. The most important result of the research is the classification of the English compound nouns in the two textbooks into Appendix 1,2. This will help the learners to understand and remember them systemically. Besides, the authors also imply some suggestions for teaching and learning English compound nouns. |
|---|