Nghiên cứu đối chiếu động từ Iku và Kuru trong tiếng Nhật với động từ "đi" và "đến" trong tiếng Việt /Nguyễn Thị Minh.

Nghiên cứu đối chiếu động từ Iku và Kuru trong tiếng Nhật với động từ "đi" và "đến" trong tiếng Việt /Nguyễn Thị Minh.

Bài viết chỉ ra những điểm giống và khác nhau giữa Iku và Kuru với "đi" và "đến" về ba phương diện là phương diện từ vựng, mạch văn và phương diện tiêu điểm. Cụ thể, bài viết chỉ ra những nhóm danh từ chỉ nơi chốn kết hợp được, không kếp hợp được với Iku và Kuru trong tiếng Nhật...

Mô tả chi tiết

Lưu vào:

Hiển thị chi tiết
Tác giả chính:	Nguyễn, Thị Minh.
Định dạng:	text
Ngôn ngữ:	vie
Thông tin xuất bản:	Đại học Hà Nội,
Chủ đề:	Động từ tiếng Nhật Nghiên cứu đối chiếu Động từ tiếng Việt
Truy cập trực tuyến:	http://lib.hanu.vn/Opac/DmdInfo.aspx?dmd_id=64142
Từ khóa:	Thêm từ khóa bạn đọc Không có từ khóa, Hãy là người đầu tiên gắn từ khóa cho biểu ghi này!

Tài liệu tương tự

Cách thành lập từ ghép trong tiếng Nhật và đối chiếu với tiếng Việt =日本語のふくごごこことベトナム語との対照 /Phạm Thị Nguyên ; Nghiêm Hồng Vân , Vũ Minh Hiền hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Phạm, Thị Nguyên., và những người khác

Động từ chuyển động trong tiếng Nhật và tiếng Việt
Thông tin tác giả:: Trần, Kiều Huế
Thông tin xuất bản: (2017)

Động từ phức - một phương thức cấu tạo từ độc đáo trong tiếng Nhật
Thông tin tác giả:: Trần, Thị Chung Toàn
Thông tin xuất bản: (2014)

Đại từ trong tiếng Nhật và trong tiếng Việt, cách xưng hô của người Nhật :[Tài liệu nghiên cứu khoa học] / : Công trình dự thi Giải thưởng "Sinh viên nghiên cứu khoa học" năm 2000 / Nguyễn Như Quỳnh ; Nghiêm Việt Hương hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Như Quỳnh., và những người khác

Sổ tay động từ phức tiếng Nhật : Gồm hơn 700 mục từ với ví dụ minh hoạ /Trần Thị Chung Toàn.
Thông tin tác giả:: Trần, Thị Chung Toàn., và những người khác

Từ tượng thanh, từ tượng hình trong tiếng Nhật : đối chiếu với từ tượng thanh và từ tượng hình trong tiếng Việt =日本語の擬音語。擬態語について:ベトナム語の擬音語。擬態語と比較 /Đặng Thu Huyền ; Nguyễn Tô Chung hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Đặng, Thu Huyền., và những người khác

Sổ tay động từ phức tiếng Nhật
Thông tin tác giả:: Trần, Thị Chung Toàn
Thông tin xuất bản: (2014)

名詞化機能として日本語における「コト」とベトナム語の「VIEC」の対象研究 = Đối chiếu "koto" trong tiếng Nhật và "việc" trong tiếng Việt với chức năng danh từ hóa / Lê Văn Vượng; Nguyễn Thị Minh hướng dẫn
Thông tin tác giả:: Lê, Văn Vượng, và những người khác

Quán ngữ - thành ngữ trong tiếng Nhật. So sánh đối chiếu với tiếng Việt /Trường Đại học ngoại ngữ Hà Nội.

Kính ngữ trong tiếng Nhật :Đối chiếu với tiếng Việt /Phạm Thị Thu Hương ;Nghiêm Việt Hương hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Phạm, Thị Thu Hương., và những người khác

Nghiên cứu liên từ tiếng Nhật từ góc độ người Việt học tiếng Nhật :Tập trung vào cách sử dụng và phân biệt của "sorede, sokode, dakara" , "soreni, sonoue, shikamo" ベトナム人日本語学習者から見る日本語の接続詞:”それで、そこで、だから”"それに、その上、しかも"　の使い分けについて/Nguyễn Thị Thu Hà ; Trần Thị Chung Toàn hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thị Thu Hà., và những người khác

Khảo sát thành phần vị ngữ động từ trong câu Tiếng Nhật
Thông tin tác giả:: Ths. Nguyễn Thùy Linh
Thông tin xuất bản: (2022)

Động từ phức có yếu tố đứng sau là Dasu trong tiếng Nhật /Nguyễn Thị Hoà; Trương Thị Mai hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thị Hoà, và những người khác

Tự học từ vựng tiếng Nhật theo chủ đề /Trần Hải Quỳnh
Thông tin tác giả:: Trần, Hải Quỳnh

Các động từ ghép gồm hai động từ đơn chỉ hành động trong Tiếng Việt và tương đương trong Tiếng Anh.
Thông tin tác giả:: Lưu, Quý Khương, và những người khác
Thông tin xuất bản: (2016)

Trợ từ cuối câu trong tiếng Nhật (Tập trung so sánh trợ từ " Ne" và " Nhỉ", " Nhé" trong tiếng Việt) ="日本語の終助詞についてー[ね」とベトナム語の[ nhỉ ] [ nhé ] の比較を中心にー"/Nguyễn Thị Minh Ngọc; Nguyễn Thị Thảo hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thị Minh Ngọc., và những người khác

日本語の文字表記 = Viết văn tự tiếng Nhật /武部良明
Thông tin tác giả:: 武部,良明

Động từ đứng trước và động từ đứng sau trong động từ ghép tiếng Nhật =日本語の複合動詞の前項動詞と後項動詞ーベトナム語の複合動詞と比較してー/Phùng Thanh Tâm; Nghiêm Việt Hương hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Phùng, Thanh Tâm, và những người khác

Minna no Nihongo : Tiếng Nhật sơ cấp 2, bản dịch và giải thích ngữ pháp tiếng Việt
Thông tin xuất bản: (2023)

THỬ TÌM HIỂU CẤU TRÚC NGỮ NGHĨA CỦA ĐỘNG TỪ ĐI TRONG TIẾNG VIỆT ĐỐI CHIẾU VỚI ĐỘNG TỪ ИДТИ-ХОДИТЬ TRONG TIẾNG NGA
Thông tin tác giả:: Mai, Nguyễn Tuyết Hoa
Thông tin xuất bản: (2017)

Cách đề nghị lịch sự trong tiếng Nhật và đối chiếu với tiếng Việt =日本語の丁寧な依頼表現とベトナム語との対照 /Hoàng Hồng Thủy; Nghiêm Việt Hương hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Hoàng, Hồng Thủy, và những người khác

Đối chiếu ngữ nghĩa động từ “打” trong tiếng Hán và động từ "Đánh" trong tiếng Việt =题目：现代汉语动词“打”与越南语动词 “ đánh”语义对比研究 / Nguyễn Lê Cẩm Tú; Đinh Thị Thanh Nga hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Lê Cẩm Tú., và những người khác

Khảo sát phân tích hình thức cấu tạo từ ghép từ hai động từ. Đối chiếu với TIếng Việt :Công trình dự thi Giải thưởng "Sinh viên nghiên cứu khoa học" năm 2003 /Trương Thị Mai ; Nghiêm Việt Hương hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Trương, Thị Mai., và những người khác

Nghiên cứu đối chiếu tính thời gian trong tiếng Việt và tiếng Pháp: Áp dụng phương pháp tiếp cận ngữ dụng-ngữ nghĩa học
Thông tin xuất bản: (2014)

人間の動作・状態・感情を表す擬音語・擬態語について‐ベトナム語の擬音語・擬態語との比較・対照‐ = Từ tượng thanh, tượng hình miêu tả động tác, trạng thái, cảm xúc của con người trong tiếng Nhật (So sánh, đối chiếu với tiếng Việt) /Trần Phương Thảo ; Nguyễn Thị Đăng Thu hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Trần, Phương Thảo., và những người khác

Sổ tay từ vựng giáo trình tiếng Nhật 日本語初歩 :Bản thử nghiệm lưu hành nội bộ - cấm sao chụp /Khoa tiếng Nhật Bản
Thông tin tác giả:: Trường Đại học ngoại ngữ Hà Nội. Khoa tiếng Nhật Bản.

10 phút tự học tiếng Nhật mỗi ngày /Trần Hải Quỳnh
Thông tin tác giả:: Trần, Hải Quỳnh

Tự học tiếng Nhật / Trần Việt Thanh
Thông tin tác giả:: Trần, Việt Thanh

Các từ nối biểu thị nguyên nhân lí do trong tiếng Nhật và tiếng Việt =日本語とベトナム語のげんいんりゆひょげん /Phạm Thị Thùy Linh ; Ts.Nguyễn Tô Chung hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Phạm, Thị Thùy Linh., và những người khác

Từ vựng tiếng Nhật :Học phần 5 /Nghiêm Việt Hương, Nguyễn Tô Chung.
Thông tin tác giả:: Nghiêm, Việt Hương., và những người khác

日本語の動詞に関する研究－可能態の動詞、自発態の動詞、自動詞について－= Nghiên cứu về động từ trong tiếng Nhật : Động từ khả năng, động từ tự phát, nội động từ /Nguyễn Thị Thanh Tuyết ; Trương Thị Mai hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thị Thanh Tuyết., và những người khác

Từ vay mượn tiếng Anh trong tiếng Nhật (Các biến thể của tiếng Anh trong tiếng Nhật) ="日本製の英語ー英語のバリエーションを中心にー"/Đỗ Thị Vân; Nguyễn Tô Chung hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Đỗ, Thị Vân., và những người khác

24 quy tắc học Kanji trong tiếng Nhật. Tập 1. Quy tắc 1-12 /Trần Việt Thanh, Nghiêm Đức Thiện
Thông tin tác giả:: Trần, Việt Thanh, và những người khác

Tự học 1800 câu đàm thoại tiếng Nhật /Hoàng Quỳnh.
Thông tin tác giả:: Hoàng, Quỳnh

みんなの日本語初級I 第2版翻訳・文法解説ベトナム語版 = Minna no Nihogo shokyuu : Tiếng Nhật sơ cấp 1, bản dịch và giải thích ngữ pháp Tiếng Việt
Thông tin xuất bản: (2023)

Vai trò của từ Hán-Nhật và thành ngữ Hán-Nhật trong tiếng Nhật = Role of Sino-Japanese word and phraseologism in Japanese language /Nguyễn Tô Chung.
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Tô Chung.

Khảo sát về mức độ hiểu biết của người Nhật và người học tiếng Nhật về từ thịnh hành của Nhật Bản: Hướng tới việc ứng dụng trong giảng dạy tiếng Nhật /Nguyễn Thu Huyền; Hoàng Thị Luận hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thu Huyền., và những người khác

Nghiên cứu hiện tượng danh từ hóa động từ trong tiếng Trung Quốc và Tiếng Việt =论汉——越语中动词名词化现象 /Chu Tiến Nam; Nguyễn Thúy Ngà hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Chu, Tiến Nam.

日本語における助数詞とベトナム語における類別詞ベトナム人学生の日本語学習への応用 = Trợ số từ trong tiếng Nhật và danh từ chỉ loại trong tiếng Việt - Ứng dụng vào việc học tiếng Nhật của sinh viên Việt Nam / Lê Nguyễn Minh Ngọc; Vũ Thúy Nga hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Lê, Nguyễn Minh Ngọc, và những người khác

ハノイ大学日本語学部 3 年生・4 年生のクッション言葉使用における誤用の考察 = Khảo sát lỗi sai khi dùng cụm từ đệm tiếng Nhật của sinh viên năm 3, năm 4 khoa Tiếng Nhật trường Đại học Hà Nội / Đỗ Thị Tuyết ; Nghiêm Hồng Vân hướng dẫn
Thông tin tác giả:: Đỗ, Thị Tuyết, và những người khác